R.J. Palacio-Mucize

                                            R.J. Palacio, Mucize, Pegasus Yayınları, Çevirmen: Berna Sirman, 334 Sayfa, 7. Baskı, 2018.

Mucize kitabı yayınlandıktan sonra bütün dünyada olduğu gibi ülkemizde de çok okundu, sevildi, hatta uyarlaması olan filmi de izlendi. Ben bu esere karşı hep mesafeliydim. Yüzünde fiziksel bozuklukla doğan bir çocuğun ilk defa okulla tanışmasını okumak içimden gelmemişti çünkü çok üzücü bir kitap olacağını düşünüyordum. Son iki yıldır, özellikle pandemiden sonra daha yoğun olmak üzere, beni üzen, mutsuz eden, acı veren eserlere karşı mesafeliyim. Takip ettiğim bloglardan birinin kitapla ilgili olumlu yorumlarını okuyunca ve bir arkadaşımda kitabı bulunca okuyayım bari dedim, beklentimi çok düşük tutarak.

Kitap çok güzeldi, çok akıcıydı. Bir gün boyunca farklı bir dünyadaydım. “Elimden bırakamadım” lafını bana uzun zaman sonra söyleten ilk kitap oldu. Dediğim gibi bir günde bitirdim çünkü beni dünyadan kopardı. Başladığım gibi bitirmek istedim.  

Aynı olayı farklı karakterlerin ağzından okuma olayını seviyorum. Bu kitapta da olaylara birçok farklı karakterin gözünden baktık. Bu, empati duygusunu artırıyor. Bir bölümde küfrettiğin bir karakterin iç dünyasını okuyunca ona haksızlık ettiğini anlıyorsun.

Kitabın konusu hüzünlü olsa da üslubu ve içeriği nedeniyle insana umut veren, kendini iyi hissettiren bir kitap olmuş.

Ailenin birbiriyle olan iletişimi, sevgisi ve bağlılığı çok güzeldi. Her insanın hayalindeki gibi bir aileydiler.

Pegasus’a yüksek kitap fiyatlarından dolayı kızıyoruz ama en azından kitapların baskılarını çok güzel ve kaliteli yapıyor. Onun fiyat politikasını taklit eden bazı yayınevlerinde aynı kaliteyi bulamıyoruz ne yazık ki.

Farklı olanı dışlamamayı ve empati yapabilmenin önemini anlamak için çocuklar ve gençler başta olmak üzere herkes bu kitabı okumalı. İyi ki okumuşum. Benim gibi kitaba karşı herhangi bir nedenle ön yargılı olan varsa mutlaka kitabı okusun. Pişman olmayacaksınız.

Kitabın filmi de beğenilmiş (IMDB puanı 8). Ben kitabı biraz unuttuktan sonra filmini izlemek istiyorum.

Siz bu kitabı okudunuz mu? Beğendiniz mi? Okumak ister misiniz? Filmini izlediniz mi? Yorumlarınızı bekliyorum. Yeni yazılarda görüşmek üzere.

ALTINI ÇİZDİKLERİM: 1. Haklı olmak ile nazik olmak arasında seçim yapmanız gerektiğinde nazik olmayı seçin.

2. Bu dünyada bugün var, yarın yok olmanız çok garip.

3. Bazen birini incitmek için ille de onu incitmeyi istemek zorunda değilsin.

4. “İşte benim sırrım. Çok basit. İnsan yalnızca kalbiyle görür. Özü, gözler göremez.” Küçük Prens

5. “Bazen kafamın içi hayallerle dolup taştığı için bu kadar büyük olduğunu düşünüyorum.” Bernard Pomerance (Fil Adam)

6. Talih, cesurlardan yanadır.

7. Bazı aileler aşırı korumacı diye tabir edilirken tam tersi anlama gelen bir sözcük olmaması komik. Yeterince korumayan ebeveyni tanımlamak için hangi kelime kullanılır ki? Az korumacı? İhmalkâr? Bencil? Ahmak? Yukarıdakilerin hepsi?

8. Ne kadar büyüdüğümüzü ölçmenin en iyi yolu santimler, parkurda kaç tur koşabildiğimiz, hatta not ortalamamız bile değildir; tabii bunlar da önemlidir şüphesiz. Yine de bunu anlamanın en iyi yolu zamanınızı nasıl değerlendirdiğiniz, günlerinizi nasıl geçirmeyi seçtiğiniz ve bu yıl kimlerin hayatını etkilediğinizdir. Benim için bu, başarının en muhteşem ölçütüdür.

9. “Yüce gönüllülük güçlü olmakta değil, gücün nasıl kullanıldığında yatar. Gücüyle pek çok kalbe güç veren, insanların en yüce gönüllüsüdür.” Henry Ward Beecher

10. “Denginiz olmayan arkadaşlar edinmeyin.” Konfüçyüs

11. “Tüm cevapları bilmektense bazı soruları bilmek daha iyidir.” James Thurber

12. Herkes hayatında bir kez olsun ayakta alkışlanmalı çünkü hepimiz dünyayı dize getirdik.

13. Sakin ol ve devam et!